how do you go about renting an apartment